Monday, February 13, 2006

HAPPY VALENTINE! / BUON SAN VALENTINO! / FELIZ SAN VALENTIN!

ENGLISH:
Close my eyes, I see you
Think of a time, I will meet you
In my arms, holding you
Dream of a life, with you
Whispering in your ear, I love you
In my kiss, I feel you
Holding hands, I cherish you
Talking of how, I met you
In my eyes, tears of you
Can you feel, the love of you
In my heart, I miss you
In each hope, I dream you
In reality, where are you
In life, I adore you
In quiet times, I hear you
When we meet, forever you

Jenni Cantwell Dec 8, 97

ESPAÑOL:
Cierro mis ojos, te veo
pienso en un momento, te encuentro
en mis brazos, abrazándote.
Sueño una vida, contigo
susurrandote en tu oído, te amo.
En mi beso, te siento
te tomo de las manos, te atesoro
Hablando de cómo te conocí
En mis ojos, lagrimas tuyas
Puedes sentir, mi amor por ti
En mi corazón, te extraño
En cada esperanza, te sueño
En la realidad, donde estas
en la vida, te adoro
En el silencio, te oigo
Cuando nos encontramos, por siempre tu.


ITALIANO:
Chiudo i miei occhi, ti vedo
penso un momento, ti trovo
Nelle mie braccia, abbracciandoti.
Sogno una vita, con te
sussurrandoti che ti amo.
Nel mio bacio, ti sento
prendendoci le mani, ti tessoreggio
parlando su come ti ho trovata.
Nei miei occhi, lacrime tue
Puoi sentire il mio amore per te
nel mio cuore, mi manchi
in ogni speranza, ti sogno
In realta’, dove sei
nella mia vita, ti adoro
Nel silenzio ti sento
quando ci troviamo, ci sei sempre tu.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home